Sex and the City has been extremely successful at opening men’s eyes to the private world of women. And now, a new Chinese TV show Men is providing an honest, no-holds-barred window into the thoughts men wouldn’t dare say out loud to women.

《欲望都市》已经十分成功地让男士们看清了女性们的私人世界。而现在，一部全新国产电视剧《男人帮》则将那些男士们不敢对女士们大声说出的想法毫无保留和顾忌地展现出来。

Men revolves around the lives of three men in search of the perfect relationship: Gu Xiaobai, a freelance writer who writes everything fromscreenplays to horoscopes; Luo Shuquan, a software engineer who works hard to buy an apartment; and Zuo Yongbang, a PR account director who doesn’t believe love will happen to him。

《男人帮》讲述了三位男主人公在生活中追求完美恋情的故事：顾小白——从剧本到星座秘笈、几乎什么都写的自由作家；罗书全——一位为了买套房子而拼命工作的软件工程师；左永邦——一位从不相信爱情会降临到自己身上的公关公司客户总监。

You probably won’t like these guys, but there are things women can learn from them about the male gender:

尽管你可能会讨厌这些家伙，但从他们身上，女性们多少可以了解一些与男性有关的事情：

1. Men are show-offs.

1.男人爱炫耀。

【揭秘你所不知道的真实男人世界】相关文章：

★ 另一半不想听到的那些事

★ 新地质时代来临！地球进入“人类世”

★ 有哪些老外的美食让中国人恶心?

★ 使你早上有活力的3种方法

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 你的脸上爱长痘？马上要有新的疗法了

★ 盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地

★ 加油站偶遇的老人

★ 如何让一个男人向你承诺