The UNC-Tsinghua program welcomed its first class of 24 Chinese executives, including four women, in October 2017. Similar to Zhai, the majority of students are experienced professionals -- they have an average of 21 years of work experience. For one-third of the program, students attend class in Beijing once a month from Friday to Sunday. The remaining portion is taught through global residencies and two 16-day sessions in Chapel Hill.

2017年10月，清华大学-北卡罗来纳大学合办的双学位EMBA项目迎来了首批24位中国高管学员，其中有4位是女性。和翟宁一样，多数学员都是有丰富经验的专业人士，平均拥有21年的从业经验。学员在北京完成其中三分之一的课程，每月一次课，上课时间为周五至周日。余下的课程通过全球游学和两期为期各16天的教堂山集中学习完成。

The program will set executives back $60, 000, not including residency costs. But the sticker price didn't dissuade Dong Ren, 42, a manager at CITIC International Logistics. "It's a dream for me, " he says. "I don't think it's too large of an investment." Ren is paying his own way through the program and aims to start a private company.

这个项目收费六万美元，不含住宿费用。但是这个标价并没有吓退任栋（音译）。现年42岁的任栋在中信国际物流公司（CITIC International Logistics）担任经理。他说：“这是我的梦想。我认为这笔投资很值。”任栋是自费参加该项目学习的。他的目标是开一家自己的公司。

【商界之中:中国高管缘何青睐美国MBA课程】相关文章：

★ 父母须知：小孩子九岁前要学会的25条礼仪

★ 吃早饭好,还是不吃早饭好

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 名人频繁更新微博可能会失去吸引力

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 美国一退伍士兵坠入火山后生还

★ 英国人喜欢什么茶？

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 陌生人的鼓励 让我动力爆棚！

★ 女顾客穿10万美金衣服去H&M购物，竟毫无违和感