4. Taking Social Security too early

4. 过早支取社保金

If you can afford to delay taking your Social Security retirement benefit, do.

如果你有能力晚点支取自己的社保养老金，那么就晚点吧。

Someone earning $50, 000 a year who starts claiming Social Security as soon as he or she is able, age 62, will typically collect a monthly check of about $1, 000, according to the Social Security Administration. If they wait until they are 70, that amount would double.

根据美国社会安全局(Social Security Administration)的数据，年薪五万美元的员工若在自己年满62岁这一支取社保金的规定年龄后即开始使用社保，则通常每月可以得到大约1,000美元。如果他们能够等到70岁，那么这个数字将会翻倍。

Taking Social Security too early, or without thinking through the consequences, is one of the biggest financial blunders people can make─roughly on a par with buying tech stocks in 2000 or a Las Vegas condo in 2006. The lure of getting money early can blind people to the big cost down the road.

过早支取社保金，毫不考虑后果，这是美国人可能犯下的最大的理财错误之一──其不明智的程度堪比在2000年买入科技股或是在2006年买下拉斯维加斯的一套公寓。早点拿到钱的诱惑可能会让人们对未来即将付出的巨大代价视而不见。

【投资需谨慎: 五种最愚蠢的投资理财方式】相关文章：

★ 纽约要对低头族罚款

★ 为什么成功的投资者善于管理情绪?

★ 在安慰食物季,我的首选是沙拉

★ 我们心尖尖上的那个人

★ 超过60％的中国人喜欢电子阅读

★ 有一种抑郁叫笑着抑郁

★ 调查:男人最喜欢爱挖苦人的女人

★ 最潮的衬衣穿着方法

★ 6种时间管理方式

★ 超有创意超拉风的12款购物袋