GN: How do you want to be remembered?

加里：那你希望别人如何看待你呢？

DB: I just want people to see me as a hard-working footballer, someone that’s passionate about the game and someone who every time I’ve stepped on the pitch I’ve given everything that I have, because that’s how I feel. I think over the years, my life and my career, people have looked at other things that have gone on, and sometimes I think that’s overshadowed what I’ve done on the pitch or what I’ve achieved. As much as I say that doesn’t hurt me, of course it does. I’m a footballer that’s played for some of the biggest clubs in the world, played with some of the best players in the world, played under some of the biggest and best managers, and achieved almost everything in football, so it hurts when people think about other things. To come to the end of my career now and look back and say I’ve achieved everything with every club I’ve played for, played for my country 115 times, been runner-up twice in the World Player of the Year, I’m very proud of that.

大卫·贝克汉姆：我只希望人们能把我视为一个努力的球员，一个对于足球比赛充满激情的人，一个一旦踏上球场就会倾力付出的运动员，因为我就是这样看待自己的。这么多年，人们显然会看到一些其他方面的东西，我整个职业生涯都有这个经历，有时候，这会给我在场上的表现、以及在场上取得的成就蒙上阴影，我总说这伤害不到我，但实际上这当然会伤害我。我效力过世界上最大的俱乐部，和世界上最好的一些球员合作过。我为一些最好的教练踢过球，几乎取得了足球领域的一切成就，当人们质疑这些时，当然会令人痛苦。但到了职业生涯的终点，我可以回头看看，说自己在每家俱乐部都取得了成就。我还为我的国家出场了115次，两次在世界足球先生评选中获得第二名，我对此非常骄傲。

【贝克汉姆：梅西过掉我的那一瞬我知道我老了】相关文章：

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 如果一直对孩子说“Yes”效果会怎样?

★ 如何提高表达能力,这8个要点一定要学会

★ 中国人更容易“密恐”？最新研究报告来了......

★ Johnny Depp德普叔经典语录大集合

★ 生活教会我的10个道理

★ Burberry跳槽去苹果的那个高管又跳去Airbnb了

★ 名师点评网友BEC初级作文(1)

★ 惊险:伦敦飞行客机遭闪电击穿 竟安然无恙