When 21-year-old Stuart Goldberg went into a job interview last fall with a partner at the consulting firm McKinsey & Co., the University of Pennsylvania senior expected to discuss his 3.8 grade-point average, his internships in private equity or the data-crunching he'd done for the Philadelphia Eagles. Instead, the interviewer went straight for a different bullet point on Mr. Goldberg's resume: his interest in the cable-television series 'Breaking Bad.'
去年秋季,在接受咨询公司麦肯锡(McKinsey &Co.)的一位合伙人的面试时,21岁的宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)大四学生斯图亚特•戈德伯格(Stuart Goldberg)本以为他们会讨论他3.8的平均学分绩、他在私募股权基金的实习经历或是他曾为费城老鹰队(Philadelphia Eagles)做过的数据分析等,反之,面试官直接跳到了他简历上的另外一项:他对电视连续剧《绝命毒师》(Breaking Bad)的兴趣。
They spent 10 of the interview's 45 minutes discussing the dark drama about a high-school teacher who becomes a methamphetamine kingpin, Mr. Goldberg recalls. 'I was shocked that he wanted to allocate so much time to that.'
戈德伯格回忆说,在那次为时45分钟的面试中,他们花了10分钟时间讨论这部讲述一名中学老师成为一个冰毒毒枭的犯罪类剧集。他说:“他想在那个话题上花这么多时间,这让我很是惊讶。”
The candidate was also pleased that his strategic decision to represent himself with a 'popular yet relatively highbrow' TV show had worked. He starts as a business analyst at McKinsey this summer, the consulting firm confirms.
【朋友们,我们别再谈电视剧了行吗?】相关文章:
★ 皮克斯首位华裔女导演执导 《包宝宝》获奥斯卡最佳动画短片
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15