频繁的交流和毅力终于收到了回报,她渐渐地开始能用英语表达自己,这个坚持到底的农妇自此之后又接连学会了其它多种语言。
With her command of 11 foreign languages, Xu is one of the busiest tour guides in Yangshuo. Her reputation draws a large crowd of tourists every day, especially foreign visitors, who come to meet the multilingual guide out of admiration.
掌握了11门外语,徐秀珍成了阳朔最繁忙的导游,她的名声也为她每天都招揽了一大批游客,特别是一些对她敬仰已久特地来找她的外国游客。
"More and more foreign tourists are coming to Yangshuo, and I hope they will feel at home here with my help," she said.
她说:“越来越多的外国游客来到阳朔,我希望通过我的帮助,他们都能把这儿当成自己家一样。”
Not content to simply serve as a tour guide, she now owns a popular restaurant and operates a reputable hotel.
不满足于仅仅做一位导游,徐秀珍现在还开了一家受欢迎的餐馆以及一家好名声的旅馆。
Huang Yongzhong, director of Yangshuo's tourism bureau, said Xu's success has encouraged many farmers to follow suit.
阳朔旅游局局长黄永忠说,徐秀珍的成功鼓励了许多农民也开始追随仿效她。
Official statistics show that 1.5 million foreign tourists visited Yangshuo in 2017, a number that has inspired local tour guides to jump on the foreign language bandwagon with hopes of achieving success on par with that of "Mama Moon."
【农村老太会说11门外语 学习外语是日积月累的结果】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15