对于现在的小学生来说,写作业就和吃饭、睡觉一样,是每日必做的事。那么古代的小学生是否就能摆脱课业束缚,自由自在地玩耍了呢?近日,大英图书馆即将展出的一块蜡板显示,就连古埃及的小学生都有家庭作业,而且1800年前的这份作业竟让人“似曾相识”。
Homework written by a school kid in ancient Egypt has been preserved since the second century A.D. And the words on the slab may sound familiar to any kid whose parents worry about them falling in with a bad crowd.
一名古埃及学童的家庭作业从公元二世纪保存到了现在,那些经常被父母教导不要和坏人混在一起的孩子可能会觉得这份“古老”的作业里有些话很耳熟。
An ancient lesson preserved on a wood-mounted wax slab about the size of a Kindle reads: "You should accept advice from a wise man only" and "You cannot trust all your friends."
这篇古老的课文保存在一块与Kindle差不多大小的木制蜡板上,上面写道:“你应该只接受智者的建议”以及“你不能信任所有的朋友”。
Acquired by the British Library in 1892, the tablet hasn't been publicly displayed since the 1970s. The homework slab will be featured in an upcoming British Library exhibit called "Writing: Making Your Mark," which traces the evolution of writing over 5,000 years of human history, library representatives said in a statement.
【古埃及小学生竟也有家庭作业!1800年前的课文写了啥?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15