3. Oprah Winfrey – Stanford University, 2008

奥普拉-温弗瑞——斯坦福大学，2008

And how do you know when you’re doing something right? How do you know that? It feels so. What I know now is that feelings are really your GPS system for life. When you’re supposed to do something or not supposed to do something, your emotional guidance system lets you know. The trick is to learn to check your ego at the door and start checking your gut instead.

你们怎么知道你做的事是正确的呢？怎么知道呢？靠感觉。现在我知道，感觉是你人生中的导航系统。当你认为要做或不要做什么事时，你的情感导航系统会指引你。诀窍是在开始检查你的意识，并审视你的直觉。

4. Ursula Burns — Columbia University, School of Engineering, 2017

乌苏拉-伯恩斯——哥伦比亚大学工程学院，2017

Doing good is not an “add on” but central to leading a rewarding life. As my Mother used to tell anyone who would listen, we all have an obligation to “put back” more than we “take out.” Leave more than you take — not a bad formula for true success.

做好事不是“附加物”，而是美满生活的核心。我母亲曾经对愿意倾听的人说，我们都有责任使我们的“回馈”多于“索取”。留下的比拿走的多——这对于真正的成功而言不是坏公式。

【全球权势女性给毕业生的忠告：不要被挫折和恐惧占据】相关文章：

★ 在俄罗斯谈恋爱真累,网聊需要被监控

★ 大学老师怎么看待慢学生？

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 别忘记，世界上还有另一种人

★ 单亲家庭孩子成绩为何不好

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 老爷子，你是我兄弟

★ 教你分辨真假朋友

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池