20来岁的你也许还没明白的20件事_BEC初级作文

20来岁的你也许还没明白的20件事

Take Responsibility for Your Mistakes– You should be making lots of mistakes when you’re early on in your career. But you shouldn’t be defensive about errors in judgment or execution. Stop trying to justify your F-ups. You’re only going to grow by embracing the lessons learned from your mistakes, and committing to learn from those experiences.

为你的错误承担责任——在你的职业生涯早期，你应该犯许多错误。但你不应该辩解你在判断或执行过程中犯下的错误。不要为你搞砸的事情寻找托词。唯有接受你从错误中汲取的教训，并下决心学习这些经验，你才会尽快地成长起来。

Both the Size and Quality of Your Network Matter– It’s who you know more than what you know, that gets you ahead in business. Knowing a small group of folks very well, or a huge smattering of contacts superficially, just won’t cut it. Meet and stay connected to lots of folks, and invest your time developing as many of those relationships as possible.

社交网络的规模和质量都很重要——你认识的人比你知道的事情更能帮助你在职场获得成功。熟识一小群人，或者与众多人士只进行过表面上的肤浅接触，都是办不成事的。与众多人士会面，并保持接触，然后花费时间尽可能多地发展这些关系。

Social Media is Not a Career – These job titles won’t exist in 5 years. Social media is simply a function of marketing; it helps support branding, ROI or both. Social media is a means to get more awareness, more users or more revenue. It’s not an end in itself. I’d strongly caution against pegging your career trajectory solely to a social media job title.