尽管其他党派对奥地利人民党的提议表示怀疑，但也彰显了自己保护现金的决心。中左翼社会民主党要求终结自动柜员机的手续费。

And it is not hard to see why all major parties see protecting cash as a vote-winner.

不难看出，所有主要党派都将保护现金视为拉票手段。

"In Austria, attitudes change slowly," an employee of Weinschenke, a burger restaurant in downtown Vienna, told AFP.

维也纳市中心的汉堡店Weinschenke的一名员工告诉法新社说：“在奥地利，人们的心态转变得很慢。”

The woman in her 30s, who only gave her name as Victoria, says she prefers to use cash because "you don't leave a trace".

这位自称名叫维多利亚的30多岁女性说，她更喜欢用现金支付，因为“不会留下痕迹”。

Financial law expert Werner Doralt says Austrians put a high value on privacy and are wary of anything that could be used to keep tabs on them, such as card transactions.

金融法律专家维尔纳·多拉尔特说，奥地利人很重视隐私，警惕任何可能被用来监视自己的事物，比如银行卡交易。

keep tabs on: 监视，密切注意

"If for example I go shopping, and it's recorded exactly how much schnapps I've bought, that's an invasion of my privacy," he says.

他说：“比如说，如果我去购物，我买了多少东西都会被精确地记录下来，这是侵犯我的隐私。”

【反潮流！奥地利人提议把“现金支付权”写入宪法】相关文章：

★ 亚马逊的一键购物按钮迎来终结，不再卖了

★ 新地质时代来临！地球进入“人类世”

★ 致我们终将逝去的青春：20多岁后悔没去做的8件事

★ 罗马尼亚男孩可吸附金属 堪称“磁人”

★ 吃饭的时候刷手机？你就等着变胖吧！

★ 微软要求政府向他们多收税，难道是嫌自己钱多？

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 迪士尼乐园里有人搞代购，被整惨

★ 过马路请小心！韩国设激光束警示装置提醒低头族

★ 利物浦大学用中文标注别“舞弊”！校方公开道歉了…