“我们不知道天鹅是怎么死的,有可能是被枪射中,也有可能是被打死的。怎么会有人做得出这种事,还把它留在了那里?幸好我没有带着我儿子来这里散步,要是他看见这一场景,我真不知道该怎么办。竟然有人能做出这种事,真让我觉得恶心。”
The charity worker said she was called to the river bank by a council warden who discovered the swan’s remains on Sunday.
这位慈善机构工作者说,周日她接到议会看守人的电话,说他在河边发现了天鹅尸体,让她赶快过来。
The bird is believed to have been killed on Saturday evening.
天鹅应该是在周六晚上就被残害了。
All wild mute swans in Britain are considered to be the property of the Crown and it is an offence to kill one.
英国所有的野生疣鼻天鹅都被认为是王室的财产,杀死它们是一种大不敬的行为。
A Thames Valley Police spokesman said: 'Thames Valley Police is investigating a theft following a report at 12.38pm on August 18 by a Royal Borough of Windsor and Maidenhead Council warden who had found a swan. The swan had been killed and burnt.'
泰晤士河谷警方发言人说:“泰晤士河谷警察局在8月18日夜里12:38分接到温莎-梅登黑德皇家自治市镇一个看守人的报案,说他发现一具被杀死烧焦的天鹅尸体,目前警方正在调查此事。”
【大胆吃货!英国女王天鹅遭宰杀烧烤】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15