28岁的Vivien Tsuong有一份营销专员的工作，但为了省钱而住在加州 加布里埃尔(San Gabriel)的家中。她曾在日本教了两年英语，2010年从日本回来后，她用了一年时间拼命找工作。2017年她找到了工作，今年春季跳槽到现在的职位，当前这家公司销售电脑和网络产品。她说，既然职业上实现了稳定，她希望能多存些钱，以防遭遇更多就业动荡的情况。

Ms. Tsuong said many of her friends are spending $700 or $800 a month on rent. 'I can move out if I really wanted to, but given the situation with rent and gas, I feel like I can save more living at home,' she said. 'If you can save now, you're sort of investing in your future.'

Vivien Tsuong说，她的许多朋友每月租房的花费在七八百美元左右。她说，如果我真的想搬出去的话也可以，但考虑到租金和油费的问题，我觉得在家住能存下更多的钱；如果现在存钱，就等于是在为自己的未来投资。

Demographers say joblessness during the recession and in its aftermath has fueled the trend of young adults living at home. The percentage of 25-to-34-year-olds living with parents climbed from 10.6% early in the 2000s to 11.8% in 2007, when the recession officially began. But after that the figure jumped sharply.

人口学家们说，经济衰退期间及之后的失业状况加剧了成年子女与父母同住的趋势。25岁至34岁的人与父母同住的比例从本世纪初的10.6%攀升至2007年衰退开始（按官方说法）时的11.8%。但在那之后，这一比例急剧上升。

【越来越多美国年轻人与父母同住 不只为省钱】相关文章：

★ 细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？

★ 英语小故事:野猪和狐狸 A wild boar and a fox

★ 去日本之后，哪些事情不该做？

★ 美国人觉得英国哪些方面很奇怪

★ 报告称超过30%的小城市年轻人入不敷出

★ 第一所5G校园诞生

★ 多数美国人是浪漫主义者 离不开网络

★ 高校自主招生名额减少门槛提高

★ 研究：“男人不坏女人不爱”有道理

★ 中国掀起“汉服”热 为何越来越多年轻人对此着迷？