Anomaly广告公司 25岁的制作人沙伦?朗洛茨(Sharon Langlotz)在找一件“Cheap Monday”（瑞典服装品牌“廉价星期一”）裙子的时候发现了Nasty Gal。她说：“我先是在Pinterest上面看到了它，然后顺藤摸瓜找到了Nasty Gal网站。”在这个网站上，她被那些“不是很贵”、让她想起街拍时尚博客上那些时髦着装的“潮流”衣服吸引住了。现在她在Instagram、Pinterest和Facebook上都关注了Nasty Gal，并且一个星期两次登陆Nasty Gal网站签到。她说：“我装满了购物车，然后开始做梦。”她还说，Nasty Gal改变了她对网上购物的看法。

But the social media component would be nothing if the clothes themselves weren't selling. 'This is the embodiment of the high-low phenomena-women wearing a Chanel dress with the Banana Republic T-shirt underneath-in a way I've never seen before,' says Mortimer Singer, CEO of Marvin Traub Associates, which works in business development for top fashion brands. 'They can keep a fashion edge by having something vintage, which is luxury by nature and, on the flip side, have a reaction to what is happening in the marketplace. They can have their cake and eat it-that's the genius here.'

但如果衣服本身卖不动，社交媒体部分就会一文不值。Marvin Traub Associates是一家为顶级时装品牌做业务开拓的公司，其CEO莫蒂默?辛格(Mortimer Singer)说：“这是‘高低混搭’现象的体现，也就是女士穿着香奈儿的裙子，里面再穿一件香蕉共和国(Banana Republic)的T恤――这种穿法我以前从未见过。”她说：“穿戴些复古装束，可以让她们走在时尚前列，因为穿陈年服饰本身就很奢侈；而另一面，这样穿又是对市场流行的一种反动。鱼与熊掌就能兼得――这就是高明之处。”

【捡破烂女孩奋斗出的时装零售帝国】相关文章：

★ 科学家告诉你儿童尿床的原因

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福

★ 28岁前应该尽早知道的16个道理

★ 研究显示,同种疾病女性确诊晚于男性数年

★ 《权力的游戏》在印度也很火,原因尴尬

★ 台湾全面查处塑化剂饮料 波及产品面积扩大

★ 撒掉的布朗尼蛋糕

★ 科学:女人喜欢高个男人的原因

★ 奥斯卡没有主持人？听说主办方请了“复联”英雄们来救场