在中国,越来越多的年轻人对待两性关系的态度愈加开放。但校园性教育的缺失却为大学生们带来了各种各样的问题。专家们认为开展性教育不仅关乎于学生的个人健康,而且对整个社会也是至关重要的。
New attitudes
更正态度
According to Yang Xiong, a researcher at the Shanghai Academy of Social Sciences, one reason for this trend is that China’s economic development has led to a gradual easing of moral standards in society.
上海社会科学院的研究员杨雄(音译)认为,中国经济的发展导致社会道德标准逐渐松绑,这是造成这一趋势的原因之一。
“Another reason is that young Chinese people can now easily access information relating to sex on the Internet,” said Yang.
杨雄说:“另一个原因便是现在的年轻人能轻而易举地在网上接触到各种涉性信息。”
At the same time, the popularity of GPS-based mobile applications has made it very easy for young Chinese to meet up for casual sex, reported The Daily Beast, earlier this year.
今年年初,美国资讯网站《每日野兽》就曾报道说,基于GPS的移动应用程序的普及为中国年轻人寻找一夜情提供了便利条件。
Increasingly permissive attitudes toward sex in China have led to a record number of unwanted pregnancies in the country. Statistics show that increasing numbers of Chinese teenage girls are getting pregnant due to a lack of sex education, reported Shanghai Daily last year.
【如何面对缺失的校园性教育】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15