9周大婴儿成为英国最小选美冠军_BEC初级作文

9周大婴儿成为英国最小选美冠军

A nine-week-old baby has become Britain's youngest ever beauty queen.

一个九周大的小婴儿成为了英国最小的选美皇后。

Ella Oliver's mother Jenny, 27, entered her into the Miss Natural Sparkle UK contest before she was even born.

艾拉·奥利弗的母亲、现年27岁的珍妮，在宝宝尚未出生时就为她报名参加了英国自然闪耀小姐选美大赛。

Mother-of-three Jenny, from Blackpool, was seven months pregnant - and knew she was carrying a girl - when she sat down to register her unborn baby into the competition.

身为三个孩子母亲的珍妮来自布莱克浦，当她怀孕7个月——并且知道她腹中的孩子是女孩的时候——她为这个尚未出世的孩子报名参加了比赛。

9周大婴儿成为英国最小选美冠军1

Ella was born by caesarean on July 23 and just 68 days later her doting mother dressed her up and carried her down the catwalk to be judged.

珍妮于7月23日剖腹产下了艾拉，而在小婴儿出生68天后，一心想要女儿选美的珍妮抱着被她精心打扮好的女儿参加了比赛。

Jenny wanted Ella to follow in the footsteps of sister Jess, seven, who takes to the stage kitted out with make-up.

珍妮希望艾拉和她的姐姐洁丝一样。7岁的洁丝已经可以面带妆容在舞台上展现自己。

Former child minder Jenny, who paid £10 to enter Ella, said: 'I didn't put any make-up on Ella because she is too young for that, so she was natural. She wore a really pretty pink dress and head band, she even smiled for the judges. She didn't have to do a talent or show confidence because she can't walk or talk so I think it was judged on cuteness. I don't know if Ella wants to do pageants but I don't think it will damage her.'