This was common practice in South Africa and in other parts of the continent, where a person could often be given an English name that foreigners would find easier to pronounce.

Rolihlahla is not a common name in South Africa. It is Xhosa, one of the 11 official languages in the country, spoken by about 18% of the population. It literally means "pulling the branch of a tree", but its colloquial meaning is "troublemaker".

His circumcision name was Dalibunga, meaning "founder of the Bunga", the traditional ruling body of the Transkei - the rural area where he was born. "To Xhosa traditionalists, this name is more acceptable than either of my two previous given names," he wrote in his autobiography. However, in South Africa, Mr Mandela was often called by his clan name - Madiba - which South Africans used out of respect.

3. He was on a US terror watch list until 2008.

Prior to that, along with other former ANC leaders, Mr Mandela was only able to visit the US with special permission from the secretary of state, because the ANC had been designated a terrorist organisation by South Africa's former apartheid government.

Ronald Reagan originally placed the ANC on the list in the 1980s.

"It is frankly a rather embarrassing matter that I still have to waive in my own counterparts - the foreign minister of South Africa, not to mention the great leader, Nelson Mandela," then-Secretary of State Condoleezza Rice said in 2008.

【纳尔逊·曼德拉：你不知道的六件事】相关文章：

★ 亚马逊推出信用卡了，面向信用不太好的人

★ 光头更具吸引力？男生再也不怕脱发了

★ 粉底定制仪、化妆品打印机…这些科技潮流正在重塑美妆业

★ 迪士尼又要拍真人版的经典动画，这次是钟楼怪人

★ 埃菲尔铁塔130岁了！ 关于它的这10件事你却不一定知道

★ 告别的终将告别，但不会忘记

★ 看了这么多年春晚，这些关于春晚的冷知识你知道吗?

★ 新的AI能根据你的声音知道你的长相

★ 丹麦创业公司发明无需频繁洗涤的内衣

★ 再见北上广！2019年大学生就业报告发布，毕业生正流向二线城市