A 9-year-old boy from Southern California has become the youngest person in recorded history to reach the summit of Argentina's Aconcagua mountain, which at 22,841 feet (6,962 meters) is the tallest peak in the Western and Southern hemispheres.
一名来自美国南加州的九岁男孩成为了历史上最年轻的登上阿根廷阿空加瓜山顶峰的人。该山峰是西南半球的最高峰,高达22841英尺(6962米)。
Tyler Armstrong of Yorba Linda reached the summit on Christmas Eve with his father Kevin and a Tibetan sherpa, Lhawang Dhondup, who has climbed Mt. Everest multiple times. They were in fine spirits Friday as they left Aconcagua, whose sheer precipices and bitter cold have claimed more than 100 climbers' lives.
圣诞节前夕,来自约巴林市的泰勒-阿姆斯特朗和父亲凯文,以及曾多次攀爬珠穆朗玛峰的西藏夏尔巴人拉旺顿珠成功到达了阿空加瓜山顶峰。他们周五离开阿空加瓜山时,精神状态良好。据悉,该山峰的悬崖断壁和严寒已经造成100多人死亡。
"You can really see the world's atmosphere up there. All the clouds are under you, and it's really cold," Tyler said, describing the summit to The Associated Press. "It doesn't look anything like a kid's drawing of a mountain. It's probably as big as a house at the summit, and then it's a sheer drop."
“你真的能在那儿看到大气层。所有的云都在你周围,不过真的很冷,”泰勒这样描述,“这看起来一点也不像我们画的山。山顶像房子那样大,四周是陡峭的山崖。”
【美9岁男孩成功登顶6962米南美最高峰】相关文章:
★ 你有没有赶deadline赶到怀疑人生?来学学这6种时间管理方式
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15