他们的研究成果发表在《人格和社会心理学》杂志上。他们发现那些相信自己的伴侣会永远对自己好，永远爱着自己，同意自己每一句话的人会对婚姻的前景保持积极乐观的态度，因为他们能够宽恕并仁慈的解释伴侣的消极行为。

However those with high expectations but without those relationship skills are likely to be brought down to earth fairly quickly as their Prince or Princess Charming falls off their pedestal.

然而，那些对婚姻期望太高却又不具备处理婚姻关系技巧的人，一旦他们心中的白马王子或白雪公主从神圣的光环中跌落，他们可能很快就被迫回到现实中。

In contrast, the researchers say holding a more prosaic view of your loved one means you are less likely to be disappointed, and therefore more satisfied with your marriage.

相反，研究人员说，用平常心来看待自己的爱人就意味着你不太会失望，所以也就会对婚姻更加满意。

Writing in the Journal of Personality and Social Psychology, researchers led by James McNulty, professor of psychology at Ohio University, said: "In contrast to the idea that expectations in the early years of marriage exert main effects on satisfaction, the current findings suggest that the effects of expectations interact with the skills partners bring to their relationships."

由俄亥俄州立大学心理学教授詹姆斯·迈克纳蒂领导的研究者们在《人格和社会心理学》杂志上发表文章说：“以往的研究表明，结婚最初几年对于婚姻的期望值会对婚姻的满意程度产生重要影响，与此形成鲜明对照的是，目前的研究表明期望值的影响力与伴侣对其婚姻关系所采用的技巧是相互作用的。”

【恋爱婚姻家庭:幸福美满婚姻的秘密,期望值不能太高】相关文章：

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流

★ 研究：又高又瘦的女性更长寿

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 致情人配偶的一封信

★ 坐着吃饭比站着香？要想减肥请站着吃饭

★ 权游最终季：谁是最后赢家？粉丝一起来猜猜猜

★ 霉霉近期频繁出入录音棚，可能要出新专辑

★ 幸福人生教给我们的10个启迪

★ 为什么聪明人话都少？

★ 中国驻外使馆开通支付宝和微信支付