"We assume from the ad that the mother is from Chinese mainland and her son is living in Melbourne," said Cecil Huang, the paper's editor.
该报纸主编说:“我们觉得这份广告应该是一位儿子生活在墨尔本的中国母亲刊登的。”
The mother, who lives in Guangzhou had placed the ad after losing contact with her son, reported state-media Xinhua news agency.
据官方媒体新华社的消息,这位母亲生活在广州,在与儿子失去联系后刊登了这则广告。
Every year around this time, many Chinese prepare to head home for China's most important festival.
差不多每年这个时候,许多华人都在准备回乡过春节,去度过这一中国人最重要的节日。
But many of the younger generation dread facing family confrontations about their love life. On the online Chinese forum Tianya.cn, a single man asked for advice on facing his family.
但很多的年轻一代很怕面对家长对自己恋爱生活的质询。在中国的天涯论坛里,一位单身男子发贴寻求面对家人逼婚的对策。
"It's almost that time of the year, how should I explain to my family and relatives that I am single?" a user in Guangzhou "1979xiaozhu" posted. Many of the replies were telling him to not go home instead
“又快到每年这个时候了,我该怎么和家人亲眷解释我还是单身呢?” 广州网友“1979小朱”发贴称。然而很多网友就直接劝其不要回家了。
【不逼婚了!中国母亲海外头版寻子回家过年】相关文章:
★ 爱能化解一切辛劳
★ 加油站偶遇的老人
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15