"She had an office, her activities were related on the presidency's internet site and she took part in state visits," Mr Fau said.

"She has suffered a loss with the end of this situation. Her image has been affected. She has suffered a worldwide public affront. The wrong is undeniable."

French courts rarely award more than a few thousand euros as compensation for hurt feelings in separation cases, but Ms Trierweiler may demand more given the pressure that friends say she has been under.

弗朗索瓦·奥朗德本希望通过法国国家通讯社电话宣布他和瓦莱丽分手的消息可以让自己免受丑闻的困扰，这一丑闻几乎快把他的总统生涯变成了闹剧。

但他的家务事似乎还要让他烦上一阵子，因为据称他将不得不向瓦莱丽支付赔偿金，来弥补她受到的羞辱和因此带来的收入上的损失。

这位法国的前第一夫人昨日飞往印度进行人道主义访问，她的朋友透露她一回来就要向法国总统索要分手费。

奥朗德周末告诉顾问们说：“这些女人会让我付出巨大代价。”奥朗德在抛弃他四个孩子的母亲、转而和瓦莱丽交往时，离开了他在巴黎郊区的五室豪宅。

据他办公室的消息来源称，他目前无意让他的新情妇、41岁的女演员兼电影制片人朱莉·加耶搬进爱丽舍宫。

刊登的照片显示，两周前59岁的奥朗德骑摩托车带着加耶去过夜，这组照片让他陷入了私人和政治的舆论漩涡。

【瓦莱丽将向法国总统索要巨额分手费】相关文章：

★ Facebook要研发自己的数字货币

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 每逢佳节胖五斤？寒假长胖，开学要跑步！

★ 苏格兰酒店为迎中国游客出奇招 全球各国将迎来“春节时间”

★ 华为推出5G折叠款手机！中国技术全球领先

★ 美国前总统奥巴马将联手NBA??!

★ 游客太多不堪重负 荷兰不再推广旅游

★ 眼角膜捐赠大国斯里兰卡：它伤痕累累，却给世界带去光明

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了