“当你成熟到足够自己把握方向盘的时候,责任也随之而来。”
If you’re blaming someone else for you not finding your own dream and bringing it to life, grab the wheel; you’re old enough to drive.
如果你还不知道自己的梦想是什么、该如何实现,却又去埋怨别人的话,就请握好方向盘吧——你已经到了可以自己驾驶的年纪了。
“I do not blame my parents…there is an expiry date for blaming your parents for steering you in the wrong direction. I discovered that I had a strong will and more discipline than I had suspected.”
“我不会去怪父母……埋怨父母错了方向也是有期限的。我发现自己的毅力和自律远比想象的强大。”
You have what it takes, so take it. The minute you stop blaming, you can start steering.
既得之,则用之。一旦停止抱怨,你也就开始掌控了自己的方向。
6. “We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already.”
“我们不需要魔法来改变世界,因为我们的内心就已经拥有了所有力量。”
Wouldn’t it be nice to have Harry or Hermione’s magic wand? Or to go into a wand shop and browse?
如果能拥有哈利或赫敏的魔杖岂不是很厉害?或者去魔杖店亲自挑选呢?
If Jo tells you that you have magic and power inside yourself, then you do. Believe it, allow it to surface and get ready for a wild ride.
【《哈利波特》之母JK罗琳的11堂人生课】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15