After testing, the samples are held at a 45-degree angle and compared under specified lighting with pilling images, and they are graded on a scale of 1 (total pilling) to 5 (no pilling whatsoever). Most retailers require a 4, which Mr. Cormier describes as 'some pill balls beginning to form.'

检测以后，人们会将这些样品以45度角的姿势举起并在特定的光线下对这些起球的图像进行比较，而且还要给它们评分：从一分（完全起球）到五分（无论怎样都不会起球）。大多数零售商要求衣物须获得四分，科米尔将这种情况称为“有一些毛球开始形成。”

Once you buy the sweater, what can you do to prevent pilling? One option is to wear it sparingly -- because the more a garment is worn, the more likely it is to pill, says Lorraine Muir, director of textile testing at the Drycleaning & Laundry Institute. The Woolmark Co. suggests letting clothing 'rest' at least 24 hours before wearing again so the fibers recover from stretching during use.

一旦你买了毛衣，要怎样做才能防止起球呢？干洗和水洗协会(Drycleaning & Laundry Institute)纺织品测试主管洛兰・缪尔(Lorraine Muir)说，其中一个选择就是少穿、穿它的时候要爱惜点儿──因为一件衣服你穿得越多，它就越容易起球。羊毛标志公司建议，让衣物在下次被穿之前至少“休息”上24小时，这样的话，纤维才能从穿戴过程的拉伸状态中恢复过来。

【毛衣起球怎么办 勿要用手指揪拽毛球】相关文章：

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 工作效率太低怎么办?试试这5种方法

★ 薪水高有什么坏处？

★ Lady Gaga惊艳“三头”杂志封面造型

★ 纽约市中心直升机坠楼引起恐慌，以为911重现

★ 聪明的人都如何提升效率?

★ 浙江将会引进直播课堂来缩小城乡教育差异

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ 马斯克的SpaceX测试了最新的飞船火箭

★ 英国成人压力大 每天发愁36分钟