过客。过客和囚徒有很多不同点。不过,他们对公司的长期影响相当类似。实际上,过客只是“到这里寻开心”,不会真的严肃对待工作。他们还会设法尽可能地为自己牟利,同时尽量不为别人做什么。他们知道怎样从体制中尽可能地为自己争取利益,而且似乎总是希望自己能得到更多的东西。他们敷衍工作,随波逐流——主动地处于闲散状态。他们擅长“做好表面文章,不犯错误”,而且总是最后一个去承担更多的责任。如果别人看不到他们,情况就不会这么糟。但问题就在于他们很显眼,因此可能会有很多人模仿他们以及他们的“过客”风格。所以,很不幸,过客建立了另一种消极引领他人的模式。然而在某些公司,过客会在一段时间里得到升迁。
Leaders. Leaders are nothing like vacationers or prisoners. Leaders want to be here and they are constantly scanning the radar for opportunities to make a difference. They focus on helping and guiding others instead of merely on what they can get for themselves. They vacuum up responsibility because they enjoy seeing things happen in effective ways and are always ready to take on more. The love the creativity of problem solving and welcome the ideas of others. Leaders “go the extra mile” for their own objectives, for the corporation’s objectives and in support of other’s objectives. They are optimists who see the glass as half-full rather then half-empty. Leaders trust themselves and their own worth, so they can easily make space to listen to others, offer suggestions, lend a helping hand. They have nothing to prove about themselves; rather they are visionaries who ask “I wonder what WE could achieve if we really put our minds to it?” Leaders exude a positive energy that is attractive…and thus it is not surprise that lots of people will copy them and replicate their positive style.
【每家公司都有3种人 领袖,囚徒和游客】相关文章:
★ 加油站偶遇的老人
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15