近日，一个神秘视频突然爆红Facebook，一天之内就收获了两万多网友的围观和评论！这个视频，揭开了澳洲人民彪悍的面纱…

A Sydney woman has been dubbed 'the shark wrangler' after being spotted casually lifting a bronze whaler out of an ocean swimming pool and dropping it into the sea.

近日，悉尼一位女性在海边游泳池游泳时轻松抱起一头短尾真鲨放回海里，被誉为“鲨鱼牧人”。

Melissa Hatheier was doing some laps on Monday at Oak Park pool at Cronulla in Sydney's south with her mother when she spotted a fin in the water.

周一，梅丽莎-海瑟尔正和母亲在悉尼南部克罗纳拉市的奥克帕克游泳池游泳，她突然发现水里有头鲨鱼。

海瑟尔没有狼狈地掉头逃跑，而是淡定朝着那只鲨鱼游去！那头虎视眈眈的鲨鱼也没想到。眼看着这个彪悍的猎物朝自己越来越近，这头鲨鱼一下子怂了！它飞快地调头游远了，然而海瑟尔却没有善罢甘休！她变换了泳姿，加速朝鲨鱼游去！

'I thought, you know what, if I can just herd him into the shallows I think I can pick him up,' Ms Hatheier, an agent with Cronulla Real Estate, told Nova radio.

海瑟尔是该市的一名房地产经纪人，她告诉新星电台说：“你知道，我觉得如果我能把它赶回浅水区，我就能把它抱起来。”

'He was only about a metre (long), he was just a little baby,' she added.

【徒手抱鲨鱼赤手打袋鼠，带你认识认识彪悍的澳洲人民】相关文章：

★ 埃及宪法草案公投可能引发新动荡

★ 人民币国际化的深层原因

★ Facebook上市：扎克伯格的公开信（双语）

★ 各类企业纷纷拓荒缅甸市场

★ 巴西世界杯能"干净"吗？

★ 奥巴马获胜对美国商界有何影响？

★ 巴黎春天收购香港麒麟珠宝

★ 奥巴马竞选背后的策划者

★ 小心，有人在网上“追踪”你

★ 双语伊索寓言：生金蛋的鹅