You may be more susceptible to getting sick.

你可能会更容易生病。

One in four U.S. employees goes to work sick, according to a recent survey by NSF International, and particularly in an open office environment, it's easy to see how colds can get passed around.

根据NSF机构的近期调查，1/4的美国员工带病上班，尤其在开放式办公环境，感冒细菌就很容易传染。

Poor air quality can also contribute to illness. The air inside a commercial building can sometimes be up to 100 times more polluted than the air outside, Bloomberg Businessweek reported.

糟糕的空气质量也会导致生病。据《彭博商业周刊》报道，商业楼里的空气有时要比户外空气脏100倍。

A noisy workspace could be killing your concentration.

嘈杂的工作环境可能会扼杀你的专注力。

With phones ringing and colleagues chatting, typing and moving around, open offices are notoriously noisy and distracting -- and the sound levels can have a significant impact on worker well-being. A 2006 UCSF study found that workers in open offices were more likely to perceive noise than those in cellular offices, in addition to temperature-related discomfort and poor air quality.

伴着电话铃声、同事聊天声、敲击键盘和走动的声音，开放式办公室变得非常嘈杂分神，而且噪音会极大危害员工的健康。2006年，加州大学旧金山分校的一项研究发现，相对于单独办公的员工，开放式环境里的员工更容易察觉到噪音、温度带来的不适以及糟糕的空气质量。

【办公室危害健康：工作环境在“谋杀”你！】相关文章：

★ 阅读对大脑有什么影响？

★ 无聊程度测试题：快来算算你是不是很无聊！

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 防晒霜不能多涂！化学成分会迅速进入血液

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 日本为了鼓励生育已经疯了，DNA配对相亲

★ 微软要求政府向他们多收税，难道是嫌自己钱多？

★ 圆滚滚萌萌哒分不清？