5、Heat and Dust
《热与尘》(又译作《印度之恋:一个英国女人的印度寻情之旅》)
Ruth Prawer Jhabvala (1975)
作者:露丝·普拉瓦尔·杰哈布瓦拉 (1975年出版)
In this compelling novel by the only person to have won both the Booker Prize and an Oscar, a woman travels to India to learn the truth about her step-grandmother and her life under the British Raj of the 1920s.
杰哈布瓦拉是唯一获得布克奖和奥斯卡奖两项殊荣的人。这本引人入胜的小说讲述了这样一个故事:一个女人前往印度,了解其继母在20世纪20年代英国殖民统治下生活的真相。
小编注:布克奖(The Man Booker Prize,或Booker Prize,又简称the Booker),是英语文学最重要的年度书奖之一,从1969年开始颁发,每年颁发一次。
6、All About H Hatterr
《H·哈特尔大全》
G V Desani (1948)
作者:G·V·德萨尼 (1948年出版)
It’s the glorious mash-up of English and Indian colloquialism that makes this book, about the son of a European merchant and a Malayan lady, such a wild, whimsical delight. Anthony Burgess admired its “creative chaos that grumbles at the restraining banks”.
一名欧洲商人和马来女子所生的儿子是本部小说的主角,书中巧妙地融合了英语和印度俚语,文笔精彩。安东尼·伯吉斯称赞这本书中“虽一团糟糕但生气勃勃,魅力涌动四溢”。
【英媒评出十佳亚洲小说 《红楼梦》居首】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15