这当然不是第一次。泰国的军事政变就像美国的总统大选一样频繁。虽然泰国军方曾经暗示，他们不会再发起政变，但第19次军事政变一点都不意外。经过持续多年的政治冲突（自上一次政变以来），泰国最近再次陷入了政治僵局：数月以来，一直有传闻称军方将进行干预，周二，泰国军方终于实行了戒严令。

Still, the coup's timing was peculiar—a sharp turn in an afternoon that had brought the nation's political leaders to the Thai Army Club, ostensibly to talk their way to a resolution of the crisis. (This was the second day of army-brokered negotiations and a military spokesperson had characterized the first as 'positive.')

这次政变的时机也颇为耐人寻味——当天下午，泰国军方召集各方政治领导人前往泰国陆军俱乐部，表面上看是要讨论如何解决危机，但后来的形势却急转直下。（这是泰国军方召集谈判的第二天，一位军方发言人曾称第一天的谈判是“积极的”。）

Obviously, that didn't happen. The junta detained the political leaders, and then announced on TV they were taking over. They rounded up 150 more today, including Yingluck Shinawatra, the Thai Prime Minister who was ousted two weeks ago by the nation's Constitutional Court.

很显然，会谈没有成功。军方扣押了政治领导人，并在电视上宣布接管政权。第二天，泰国军方又逮捕了150人，包括两周前被泰国宪法法院赶下台的总理英拉o西那瓦。

【政变之后泰国社会结构依然疑云密布】相关文章：

★ 中国男子会喷泪射大字

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 胸罩应该机洗还是手洗？BBC主持人引爆话题 网友吵翻天

★ 艺术家用积木重现“本拉登之死”

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 德国称2022年前关闭所有核电站

★ 健康补品西芹汁

★ 这些坏习惯会破坏你们的感情

★ 每天1万步就叫健康吗？这原来是日本人的营销