球队败给阿根廷不到一个小时,范加尔就在采访中称,“我认为三四名决赛永远都不要踢,过去十年我一直在说这句话。”
"We will just have to play the game but it is unfair. We will have one day less to recover and that's not fair play. But the worst thing is, I believe, there is a chance that you lose twice in a row in a tournament in which you've played so marvelously well. You go home as a 'loser' because possibly you've lost the last two matches."
“我们不得不去踢这场比赛,但这不公平。我们少休息一天,这不公平。但我认为最糟糕的是,即使你在比赛中表现得非常出色,你也有可能在世界杯这样的大赛中连输两场比赛。你会作为一个失败者回国,因为你输掉了最后两场比赛。”
The third-place game is much derided and is rarely memorable. Teams often select weakened teams in order to give playing time to squad members who have gotten little playing time in the tournament.
三四名决赛充满讽刺,且少有人铭记。参赛球队通常会派出实力较弱的球员,给之前上场时间较短的球员一个比赛机会。
This time around, the game will have some significance for Brazil, which is desperately seeking to regain some pride following its crushing 7-1 semifinal defeat to Germany. But playing for third place obviously means very little to Van Gaal.
但这一次的三四名决赛对巴西队意义重大,在半决赛1-7惨败给德国后,巴西队急需一场大胜找回尊严。但很显然,争夺第三名对范加尔来说几乎毫无意义。
【范加尔炮轰国际足联:干嘛还要踢三四名决赛】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15