保护动物墨西哥禁止动物马戏表演_BEC初级作文

保护动物墨西哥禁止动物马戏表演

除此之外，还可以看到大象和马群都用两只后腿直立站着的场景。动物们的这些表演一直伴随着墨西哥人，是一项可以追溯到200年前的传统。

But animal rights activists say the creatures are mistreated, leading them to celebrate the incoming change in the law.

但是动物权利保护者称这些动物受到虐待，法令的颁布对它们来说可喜可贺。

However, performers dispute this, saying the creatures are born and raised in the circuses they perform in and do not know another way of life.

然而，马戏团的表演者却不这样认为，他们说这些动物在马戏团出生、长大、训练、表演，除此之外，它们不懂得任何其他技能。

Armando Cedeno, president of the Mexican circus association, said 50,000 circus employees could lose their jobs, and as many as 3,500 would be affected by the changes.

墨西哥马戏团协会的主席阿曼多称，禁令的颁布会让马戏团的5万多名员工失业，超过3500头动物会受到影响。

He said: 'It is impossible to take these animals back to their natural habitat, because they would die.'

他说：“让这些动物重回大自然不太可能，因为它们会死掉的。”

Circus performers took to the streets of Mexico City to protest against the law, holding public shows without animals to highlight what performances will look like this time next year.