8.White girls wearing a lot of makeup and trying to strike a badass pose.
Analysis: They wish they were badass, or at least half Chicano, but they’re just ridiculous.
8.有的白人女孩喜欢画着浓妆,摆一个不羁的pose。
分析:她们倒是希望自己是痞子型的了,至少也得有一半奇卡诺人(指墨西哥裔美国人或在美国的讲西班牙语的拉丁美洲人后裔)的血液。然而她们只是荒诞罢了。
9. Persuasive proclamations of life being good: “I’m loving life right now.”
Analysis: Life is not good.
9.认为人生美好的断言:“我现在很热爱生活。”
分析:人生不如意十有八九哦。
10. Persuasive proclamations about God. “I feel blessed to be alive on this glorious day, and I owe it all to God. Make God your only Savior and you will never be sad.”
Analysis: Religious people need to spend more time in church and less time on Facebook.
10.对上帝的断言。“能生活如此美好,我觉得自己非常幸运。是主给了我一切,希望主能拯救你,使你永不悲伤。”
分析:如果你真的虔诚,多花点时间在教堂里,少花点时间在Facebook上。
11. Updates about how much they drink and how excited they are to be drinking: “LOL…it’s only 8:30 and look at us!! We’re already drunk!! LOL!
【17种讨人厌微博朋友圈 你中了几箭】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15