虽然有些人可能天生就魅力无穷、热爱交际，但是即使内敛的女性也仍能脱颖而出——只要她充满自信并且注重细节。

“What you have to remember is that you’re an intelligent, articulate woman and you’ve more than earned your place at the table.”

“你必须要记住：你是一位思维敏捷、善于表达的女性，你还可以做到更好。”

If you have a tendency toward falling back on weaker language, prepare what you have to say in advance of any meeting so that you’re sure of the words coming out of your mouth.

如果你会不由自主地使用回软弱的语言，那就在每次会议前预先准备好自己要说的内容，这样就能对脱口而出的话更有把握。

5. Find a Mentor or Community

找到一位导师或是一个团体

It is crucial to actively seek out women with whom to connect in your industry.

从你所在行业里积极寻找、联络同性伙伴是非常关键的。

It is easy to get wrapped up in seeing another woman as a threat, but that will only keep both of you down.

不要轻易封闭自己、把其他女性看作威胁，那样只会让你们两败俱伤。

Invite a female colleague to play tennis or lunch.

邀请一位女性同事一起打网球或是共进午餐。

Or you can go an even more basic route.

【职场女神：高效女性的七大习惯】相关文章：

★ 貌美如花的人变老是什么感觉?

★ 巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统

★ 国外流行古董打字机 与ipad完美结合

★ 研究：太快乐的人容易早死

★ 对剧情不满 权游剧迷请愿重拍第八季

★ 餐厅是怎么引诱我们多花钱的?

★ 威廉王子和哈里王子要分家了

★ 清明节小长假旅行计划：12星座大不同

★ 外媒评《流浪地球》：看到了异于西方大片的价值观

★ 求职者看过来！破解最常见的五个面试问题