"如果在20年前,我坐在办公室里,几乎不会考虑这个问题,"盖茨提到,"所以当时的我是精力充沛和天真的。"不过,到了今天,他的成熟稳重,已经能够帮助他合理分配自己的时间了。以新的角色在微软公司工作,他解释道,"我生命中三分之二的时间用于成立基金会,而成立微软只用了三分之一,大多数情况下我会关注产品质量。"
His priciest guilty pleasure? A private plane.
价格最昂贵又最让他有罪恶感的奢侈品是什么?一架私人飞机。
"I do get to a lot of places for Foundation work I wouldn't be able to go to without it," he reasons. And as for his favorite gadgets, Gates is unsurprisingly a fan of the Surface 2 Pro. One luxury Gates has not considered, he says, is artificially prolonging his life. "I wouldn't want to extend my last few years unless that is happening for most people," he says.
"我的确去了不少地方成立基金会,因为那些都是不可忽略的地方,"他解释道。至于他最喜爱的小玩意呢,不出意料的,他是一名Surface 2 Pro的狂热爱好者。不过他没有考虑过的一件奢侈品则是,通过人为方式延长寿命。"我不想延长我生命中的最后几年,除非这会对大多数人造成影响。"
He believes in technology's ability to change the world.
他坚信,技术改造世界。
【比尔盖茨谈自己的七件事】相关文章:
★ 永远不要以貌取人
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15