但去年,在9月的发布会上,苹果公司一举推出了两款新设备:旗舰版iPhone 5S和价格相对便宜的iPhone 5C。
This was followed by the launch of its iPhone 6 and larger iPhone 6 Plus this year.
而这一变化在2017年得到了延续。在今年的iPhone新品发布会上,苹果推出了iPhone 6和更大的6 Plus。
The new schedule is expected to stagger the releases of two devices in 2017 to capitalise on sales.
预计新的时间安排将通过错开明年两款新品的发布时间,来增加其产品销量。
Apple could release the iPhone 6S to people who want to upgrade to a slightly cheaper model, before announcing its flagship iPhone 7 in the autumn.
在明年秋季推出旗舰款iPhone 7前,苹果公司会先发布iPhone 6S,其用户群是那些想换一部稍微便宜些手机的用户。
The 6S may also be packaged together with the Apple Watch.
iPhone 6S也可能和Apple Watch打包销售。
‘Our source says that Apple is hesitant about launching the iWatch in the spring of 2017 without a new iPhone to go along with it,’ explained Mr Miller. [This] could give hesitant consumers an excuse to wait on buying both until the fall.’
“消息人士称,苹果一直在为明年春季仅推出iWatch,而不同时发布新iPhone一事犹豫,”米勒先生解释道,“iWatch单独问世会给犹豫不决的消费者一个理由,让他们等到秋季两个产品都出来时一起买。”
【肾不够卖啦!iPhone 6还没买, iPhone 6S和7就要来了!】相关文章:
★ 你捡到钱包会还给失主吗?调查显示,钱包里钱越多归还率越高
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15