As well as busking Madison, who plays grade four standard, also raised money by attending car boot sales and auctioning off her own toys.

除了在街头卖艺之外，麦迪逊还通过参加汽车后备箱旧物集市，以及拍卖她自己的玩具来筹款。

And to top it all off her exploits are being recognised on the Christmas edition of TV show Surprise Surprise after being nominated by proud mum Terrasa, 48.

麦迪逊的48岁的母亲特拉萨为有这样的女儿感到非常自豪，她向一个电视节目推荐了女儿的事迹。

She said: 'Madison is very caring. She made a New Year's resolution to help poorly children and decided to try and raise £500 for the Children's Hospice South West.

特拉萨说：“麦迪逊是个非常有爱心的孩子，她的新年愿望是帮助不幸的孩子们，因此决定帮儿童临终关怀医院筹款500英镑。”

'She thought that was all she would be able to raise but so many people have donated it just grew and grew.

“她原以为以自己的能力只能筹得这么多钱，谁知道捐款的人越来越多，总金额不断上涨。”

'When she started she just had her violin case open for donations but as she went on she started putting up signs saying what she was doing it for and it grew from there.

“她刚开始卖艺的时候只是把小提琴箱打开让人们往里面放钱，后来她立起一个牌子，上面写着她卖艺的原因，之后捐款的人就开始增多。”

【10岁慈善家 街头拉琴数月筹款3万镑】相关文章：

★ 天外飞宝：荷兰公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 离异家庭子女数学差 不善社交

★ 每天慢跑几公里有什么好处?

★ 天作之合！梅根即将接手第一份王室工作

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 春节必吃的10种甜点

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ 如果一年不吃甜食会怎样？

★ 联合国:2100年全球人口将达到109亿

★ 餐厅是怎么引诱我们多花钱的?