The photograph of Obama's battle with the fly in 2017 is part of the White House's annual picture roundup.
这张拍摄于2017年的“奥巴马打苍蝇”照片入选白宫年度照片。
The photographic look back at the year that was proves that it has been a hectic 12 months for President Obama and those closest to him.
入选的这些照片记录了奥巴马及其身边的人在过去一年中的繁忙生活和重要时刻。
The photographs show the President meeting foreign dignitaries and key figures at home, but also his encounters with regular Americans.
在这些照片中,有奥巴马与外国高官及重要人物会见时的场景,也有他与普通美国民众在一起时的场景。
One snap depicts the cheerful hug between Obama and Dallas nurse Nina Pham after she was declared Ebola-free.
有奥巴马与感染埃博拉病毒后康复的达拉斯护士妮娜·范拥抱的照片。
Another shows the President holding a basketball while talking to a group of mentees who had participated in a session in the Roosevelt Room of the White House.
也有奥巴马拿着篮球对前来白宫参加会议的篮球学员们讲话时的照片。
There are also images of the First Family on their official visits abroad, including the President in Australia and the First Lady, Sasha and Malia in China.
还有奥巴马一家外出访问时的照片,包括奥巴马访问澳大利亚、第一夫人米歇尔和两个女儿访问中国等。
【奥巴马打苍蝇 入选白宫年度照片】相关文章:
★ 国产羽绒服在美卖疯了,纽约街头撞衫率爆表!加拿大鹅:我不要面子吗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15