继老干妈、奶茶横行美国后,又一中国制造引起一波时尚潮流(an accidental trend-starter)。
那就是这款国产羽绒服。
据美媒报道,中国一个羽绒服品牌在美国电商网站亚马逊上成爆款,被称为“亚马逊外套”(Amazon coat),纽约街头随处可见穿着这件羽绒服的人。
一件不到140美元,常常货还没上架,预售阶段就已卖完,比加拿大鹅(Canada Goose)还火爆。
据《战略家》(The Strategist)报道,这款衣服在时尚的纽约上东区随处可见。
It’s sold on Amazon for $100. And it’s the most popular coat of the winter, at least among a certain set of stylish uptown women.
这款衣服在亚马逊上售价为100美元,是今年冬天最流行的外套,至少在时髦的上东区女性圈中风靡一时。
▌这款衣服是如何火起来的?
报道介绍说,这款衣服最先在上东区被人们注意到,后来逐渐在很多社会名流和时尚人士中流行起来。
Lauren Epstein, a Chinatown-based stylist, heard about it from her friend who lives on the Upper East Side—who says she first saw it on her daughter’s preschool teacher.
在唐人街的造型师劳伦·爱泼斯坦从住在上东区的朋友那里听说了这件外套。她朋友说,第一次看到这件衣服是看到她女儿的幼儿园老师穿着。
【国产羽绒服在美卖疯了,纽约街头撞衫率爆表!加拿大鹅:我不要面子吗】相关文章:
★ 双语阅读:全球首富贝佐斯宣布离婚!他们的爱情故事曾感动世界
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15