“我们的研究成果很重要。得益于此,我们对于“人们如何建立自我身份”以及“如何区分自己人和外人”的研究发展到了一个新领域。
'More importantly though, from a societal point of view, our methods and findings might help us understand how to approach phenomena such as racism, religious hatred, and gender inequality discrimination, since the methods offer the opportunity for people to experience the world from the perspective of someone different from themselves.'
“更重要的是,从社会角度来讲,我们的方法和研究成果或许能帮助我们处理诸如种族主义、宗教仇恨和性别歧视等问题。因为这个实验给参与者提供了一个从不同视角感受世界的机会。
Once you change people's representations of what their bodies are like, then you can change their social cognition, which is the way in which we relate to others.'
一旦你将参与者‘换’到另一个身体中,你便能改变他们的社会认知,也就是他们对待别人的方式。”
While there is no simple 'cure' for racism or other biases, 'the research shows that integration of different sensory signals can allow the brain to update its model of the body and cause people to change their attitudes about others,' says Professor Mel Slater of University College London and the University of Barcelona.
虽然我们无法轻而易举地“治愈”种族主义或其他偏见,但英国伦敦大学学院和巴塞罗那大学梅尔·斯莱特教授(Mel Slater)表示,“研究显示,融合不同的感官信号能使大脑更新其指挥身体的模式,进而让人们改变对待别人的态度”。
【“身体交换”实验:体验“做别人”的感觉】相关文章:
★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15