梦想成真 2017年实现的15个预言_BEC初级作文

梦想成真 2017年实现的15个预言

这项技术虽然目前还处于试验阶段，但仍然堪称为一项伟大的成就。匹兹堡医疗中心大学长老会医院的外科医生已经在使用这项假死技术--也叫紧急保存复苏术--来急速冷冻那些严重外伤的病人，使他们能挺过手术。

The technique, which is only being used on patients who would otherwise be expected to die, involves internal rather than external cooling. The patient's blood is replaced with a cold saline solution, which slows down the body's metabolic functions and need for oxygen. Image: Prometheus.

这项技术只会用在那些如果不这么做就肯定会死的病人身上，而且对病人进行的是体内而不是外部冷却。病人的血液全部被替换为冷的生理盐水溶液，以减慢病人体内的新陈代谢过程以及对氧气的需求程度。

4. The U.S. Navy deployed a functional laser weapon

4. 激光武器

The device, called a High Energy Laser (HEL) weapon, was fitted to the USS Ponce, which is currently on exercises in the Persian Gulf.

这个名为“高能激光束”的武器已经装备在了美国海军的“庞塞号”上，目前在波斯湾进行的打靶训练中得到使用。

It's still at the prototype stage, but it's being fielded to evaluate its capabilities in a real-world environment where it has already shown its effectiveness in destroying two boats and a drone.