Jordan’s King Abdullah ibn al-Hussein, who has trained as a pilot, may fly a bomber himself on Thursday in the country’s retaliation against the ISIS.
约旦国王阿卜杜拉曾是一名训练有素的飞行员,有媒体报道称,阿卜杜拉可能亲自驾驶战机参与到打击“伊斯兰国”极端组织的战斗中。
Several Arabic-language newspapers reported late Wednesday that the monarch would personally participate in bombing raids on the terrorist group, citing his vow Tuesday to “strike them in their strongholds.”
多家阿拉伯语的报纸报道了这一国王将驾驶战机空袭“伊斯兰国”的消息,并引述国王此前的言论“给极端分子以无情打击。”
The king was in Washington when news broke Tuesday of pilot Muadh al-Kasasbeh’s demise at the hands of ISIS extremists. Meeting with the House Armed Services Committee shortly before leaving for Amman, he reportedly quoted the Clint Eastwood’s film “Unforgiven” and said that Jordan would pursue the jihadis until it ran “out of fuel and bullets.”
当得知约旦被俘飞行员卡萨斯贝被“伊斯兰国”极端组织杀害的时候,约旦国王还身在华盛顿。离开美国返回约旦首都安曼之前,他同众议院军事委员会进行了会面,据称阿卜杜拉引用了克林特·伊斯特伍德的电影《不可饶恕》中的情节,并表示约旦将对“伊斯兰国”发动猛攻直至其“弹尽粮绝”。
【御驾亲征 约旦国王欲上前线空袭ISIS】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15