It’s hard to believe, but sometimes things don’t go Disney’s way. Take last year, when Luxembourg and France’s upstart Mr. Hublot took the Oscar for Best Animated Short Film, over Disney’s miraculous Mickey Mouse comeback cartoon Get a Horse!, one of the most dazzling examples of 3D showmanship in memory.
人们很难相信,迪士尼有时候也会有失算的时候。比如去年,卢森堡与法国两国共同创造的暴发户哈布洛先生(《哈布洛先生》)摘得了奥斯卡最佳动画短片的桂冠,击败了迪士尼出品的米老鼠复出之作《马儿快跑》,尽管这部作品精彩绝伦,堪称3D动画技术史上最令人啧啧称赞的典范之一。
This year, it will be another injustice if Disney’s Feast (paired on movie screens last fall with Big Hero 6) doesn’t win the Oscar. It’s the clear standout in a field that includes other shorts of merit, but nothing as delightful and crowd-pleasing. Conceptually, it’s just about perfect: the story of a stray dog, the bachelor who adopts him, and the man’s rocky romance, all told from the point of view of that irresistible canine and focused nearly exclusively on the food said canine eagerly devours.
今年, 如果迪士尼的《盛宴》(和《超能陆战队》一样是在去年秋天上映)不能赢得奥斯卡奖,那将是第二次对迪士尼的不公。它在同类的动画短片中脱颖而出,虽然其他的动画短片也很精彩,却不及它这样令人欢欣,受观众青睐。从概念上说,它可说近乎完美:这个故事是关于一只流浪狗、一位收养了它的屠夫,以及屠夫一波三折的爱情故事,故事是从那只惹人怜爱的小狗的角度来讲述的,几乎完全集中在小狗饕餮美餐的镜头上。
【《盛宴》:2017奥斯卡最佳动画短片?!】相关文章:
★ 皮克斯首位华裔女导演执导 《包宝宝》获奥斯卡最佳动画短片
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15