Liberia had previously reported that it had reached an end to the epidemic in the country but a new case appeared in its capital Monroviaon Friday. The infected woman is the wife of a man already cured of the disease, it has been reported.

利比亚先前报道称该国疫情已结束，然而上周五在首都蒙罗维亚又出现了一个新病例。据报道，这位受到感染的妇女是一位已被治愈的男子的妻子。

One of the deadliest viruses known to man, Ebola is spread only through direct contact with the bodily fluids of the recently deceased or an infected person showing symptoms, such as fever or vomiting.

埃博拉是人类已知的致命病毒之一，仅通过直接接触刚去世者以及受病毒感染者的体液进行传播，症状表现为发烧，呕吐等。

The World Health Organization said Ebola can still be transmitted in sperm 82 days after a patient carrying the virus is cured.

世界卫生组织表示，埃博拉仍然能够通过已治愈病人的精液传播，存留时长达82天。

The worst-ever outbreak of the virus has claimed almost 3,700 lives in Sierra Leone, one of three impoverished west African nations that have seen their economies and healthcare systems wrecked by the crisis.

这个最严重病毒的爆发已在塞拉利昂夺去3700人的生命，塞拉利昂是西非三个最贫困的国家之一，其经济秩序和医疗保健系统也因埃博拉危机被摧毁。

【塞拉利昂闭门三日防埃博拉】相关文章：

★ 研究发现：恋爱中的女人不容易得感冒

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 双语阅读：汉堡王推出1分钱汉堡，但必须在麦当劳买

★ 如何正确清洁牙齿

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 新的AI能根据你的声音知道你的长相

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加

★ 《生活大爆炸》即将落幕 大结局精彩看点抢鲜知

★ 你最喜欢自己哪一点?

★ 微信好友2k+的人是怎么管理自己社交圈的？