“从旅行本身来看,我们尽量不去饭店、尽可能地野营,还厚着脸皮地接受当地人对我们的招待,”她解释说。
'The great thing about a cycle trip is that you can go at your own pace,' Claire says.
“自行车旅行最赞的地方就是你可以按照你自己的步调走,”克莱尔说。
'Our longest day has been 130km and our shortest just 10 - pushing our bike up a muddy track in the Himalayas is not fun!'
“我们最多的一次是一天骑了130公里,最少的一次只骑行了10公里,那是在喜马拉雅山的一个泥泞路上,推着自行车行走一点都不好玩。”
But it's the people that they've met along the way that have been the most memorable part of their cross-the-world cycling challenge.
而我们在路上遇到的那些人是我们骑自行车环游世界的挑战中最值得纪念的。
'Inevitably, on a cycle tour, your route will change, you will meet new people, learn about new places and find new spots to visit on the road.'
“不可避免地,对自行车旅行来说,你的路线总会变的,你会遇到一些你没见过的人、学习新地方的知识、发现路上新的风景。”
'We recently came across a 72-year-old American man cycling solo across India and Nepal,' Claire says of their inspiring trek.
“我们最近遇到一个72岁的美国男人,他一个人骑自行车横跨印度和尼泊尔,”克莱尔说着他们那鼓舞人心的艰苦跋涉。
【2万公里!英国夫妻自行车环游世界】相关文章:
★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15