A young Spanish royal has been accused of racially abusing a student at a theme park in a row over queue jumping.

一名年轻的西班牙王室成员在主题公园插队时用种族歧视语言侮辱一名学生，因此遭到谴责。

Felipe Juan Froilán, the 16-year-old nephew of King Felipe, is said to have hurled the abuse at another pupil at the entrance to one of the rollercoasters at Parque de Atracciones in Madrid last week.

据称，菲利佩国王16岁的外甥菲利佩·胡安·弗洛兰上周在马德里主题公园的过山车入口大声侮辱一名学生。

Reports have emerged that he attempted to jump a long queue - but lost his temper when a teacher questioned his behaviour before allegedly saying: 'I'm fourth in line to the Spanish throne'.

报道发现他试图插入长队，但一名教师质疑他的行为时，他情绪失控并声称：“我是西班牙王位的第四顺位继承人。”

According to the Spanish newspaper El Economista, the teenager was told that he would have to wait his turn.

据西班牙报纸《经济学家》报道，这名少年被告知必须排队。

But when a student from another group intervened, he is alleged to have shouted: 'You shut up, you f****** chino.” In Spain, the term 'Chino' is used to describe someone of Chinese origin.

但当另一个团队的一名学生介入时，据说弗洛兰大吼道：“闭嘴，该死的中国种。”在西班牙，Chino这个词指有中国血统的人。

【我舅是国王 西班牙国王外甥插队辱骂华人】相关文章：

★ 防晒霜不能多涂！化学成分会迅速进入血液

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ 贝嫂用的面霜竟是用自己的血制成？震惊到我了

★ 睡前看手机对身体不好吗?最新研究:影响不大

★ 去你的国家旅行,哪些事不能做?

★ 我国结婚率创历史新低

★ 马斯克的SpaceX测试了最新的飞船火箭

★ 网上约会有技巧 上传照片学问大

★ 双语阅读:像爱尔兰人一样去结婚

★ 因苦恼自身形象，1/8英国成年人曾想过自杀