西方礼仪禁忌贴士：如何有效利用图书馆_BEC初级作文

西方礼仪禁忌贴士：如何有效利用图书馆

What’s so terrible about it?

有多糟糕？

There are few things I get more annoyed at than noisy library users because they are taking what should be a nice quiet space for – I don’t know – studying and reading, and turning it into their own personal lounge area complete with yelling and loud laughter. It wouldn’t be so bad, but it just seems that these disturbing distractors tend to congregate in the library around midterm and final exam season to try and annoy the most people possible. Another thing that makes me just incredulous at their behavior is the fact that the exit is never really that far away and living in Southern California means that the weather is always fine and nice to hang out in, even at night.

很少有比在图书馆发出噪声更令我讨厌的了，把本来用于学习和阅读的安静美好的场所，当成了他们的私人休息室，肆无忌惮地大喊大笑。本来这件事还没有那么糟糕，但是这些恼人的讨厌鬼，专职分散人注意力，似乎总在期中期末季寄居在图书馆，试图打扰尽可能多的人。我对他们的行为百思不得其解的另一个原因，就是他们完全不必呆在图书馆，加利福尼亚南部总是气候宜人，即使在夜间也是适合外出的。

How common is it?

有多普遍？

Studying in the library I’ve had to deal with people talking on the phone like the library was their personal enormous phone booth, howling with laughter at relatively unfunny jokes, and generally being a nuisance to everyone around them. I remember one occurrence when I saw people carrying on a conversation across the library, basically yelling at each other from one end to end. Another incident had the people next to me munching on some sandwiches while talking and laughing like the library was a friendly restaurant environment.