8. 下班后的欢乐时光,容我笑会。在办公室上班的朋友们下班就溜到酒吧喝杯鸡尾酒,缓解一下压力,而你就要离开沙发的温柔乡,换好衣服,再找到他们嗨皮的鬼地方。然而这你的眼睛已经见不得阳光了!
9. You miss seeing your friends with jobs. You try to convince them to come over to your place for some nice pinot grigio and Netflix but they're like, "Hard pass, weirdo; leave your house sometimes, OK?"
9. 你会想念上班的朋友。你想喊朋友来你家小聚,喝点葡萄酒,看看电影,但是他们更喜欢说,“宅男,你也该偶尔出一次家门吧?”
10. People don't take your job as seriously. Just because you don't carry a briefcase and have 15 meetings a day about nothing doesn't mean your job is any less serious. You have most of the classic trappings of a job — you know, you have to work — without the actual office part.
10. 大家都觉得你的工作并不重要。因为你不用拎着手提包每天奔波着开十五个会,而这并不代表你的工作就不重要。任何工作都有困难,但你知道,你必须工作,哪怕连个办公室都没有。
11. Your mom doesn't believe you have a job, period. She'll call you all day long because you're at home and have 10 hours to talk about the last episode of Passions.
11. 你妈不相信你有工作。因为你整天在家,怕你无聊,她还随时打电话跟你讨论电视剧。
【在家办公很好?16件辛酸事让你觉醒】相关文章:
★ 雪碧换包装了
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15