As I was driving around today, I heard the song, "Cruel Summer" by Bananarama.
我今天正开着车四处转,听到了香蕉女郎组合的《无情的夏日》这首歌。
It came out in 1984 during the summer, and I remember the woman I was dating. It was my college girlfriend, Ellen. I graduated college and I was so in love. We were six months into the relationship, and I couldn't believe we had to be apart the following year. We talked about it all summer, trying to think of ways we could make it work.
这首歌是在1984的夏天流行的,我还记得当时正在交往的那个女人。她是我大学时的女朋友艾伦,我毕业了,还沉浸在爱情之中。我们交往了6个月,我无法相信第二年我们不得不分别。整个夏天我们都在讨论这件事,努力想要找到解决方法。
She was going to take the train to me every other weekend. We would spend four days together in the month, and it would be fine. It was so innocent, captivating and beautiful. I remember falling in love again when I was 24. I couldn't believe the overwhelming feeling I had for another person. It was as if I'd swallowed some drug that left me feeling a little bit crazy.
她每隔一个周末坐火车来看我一次,一个月当中我们有四天时间待在一起,这也不错。那时多么天真,多么迷人,多么美好。我记得24岁时再次坠入爱河,我无法相信对另外一个人产生了那种势不可挡的感觉,就好像我吞下了某种毒品,感觉有点疯狂。
【放开去爱:找回爱的魔力】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15