分享到
【1950-1959阅兵,每年都有新亮点】
Ten military parades were conducted in the 10 years after 1949.
1949年后的10年间,共举行了10次阅兵。
[1950,特殊历史时期的阅兵]
Commander-in-Chief Zhu De released the order that the PLA should be prepared for war in view of the tensions in Korea and Taiwan. At the parade, cavalry troops rode 1,900 white horses across Tian'anmen Square, making it one of the most spectacular sights of the parade.
朱德总司令在阅兵式上发布命令,就朝鲜战争爆发、台湾局势,要求人民解放军做好战斗准备。此次阅兵的一大看点是骑兵部队骑着1900匹白马通过天安门广场。
[1951,高级指挥员受阅]
The group leading the troops was made up of experienced and distinguished senior military officers who were receiving training at the war college. For the first time, a group of militias showed up for the parade.
一批身经百战、功勋卓著的高级指挥员以军事学院学员的身份参加了此次阅兵,走在受阅部队的最前面。本次阅兵还首次出现民兵方阵。
[1952,多民族民兵受阅]
The public security troop made its first appearance this year. Militias from different ethnic groups wore their colorful folk costumes with up-to-date weapons held in hand. In the spotlight was a motor infantry group formed by a total number of 160 motorcycles.
【新中国历次阅兵回顾】相关文章:
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15