随时打开资讯:报道的内容总是内战、武装斗争、恐怖袭击。难怪一提出去土耳其、以色列或印尼的旅行计划,亲人就会陷入恐慌。(我说的都是我的亲身经历。)
Negative news sells, and without venturing beyond your backyard, it's easy to assume that chaos reigns as soon as you step out of your country's borders. Never do we hear those feel-good, heart-warming local news stories from around the world. They're out there. You just need to find them.
一系列负面资讯,再加上你不去后院外面活动,你自然会认为一旦跨出国界就会面临一个混乱的世界。我们从来不会在资讯报道中听到世界各地有那种给人感觉良好、温暖感动的地方和国家。这样的地方是有的,只是需要你自己去寻找。
6) One person can make a difference.
我们也可以不同凡响。
Grand gestures get all the attention. With philanthropists doling out millions of dollars to charities, it's difficult to see how ordinary people like us can affect positive change.
做大事业吸引所有人的眼球。慈善家给慈善机构捐款数百万美元,像我们这样的普通人却很难看到我们能做出什么有影响力的作为。
Travel shows you the other side of the coin: how tiny gestures can add up to something truly meaningful. You'll see that don't need to save a whole village or solve all the world's problems to impact lives. Be the difference for one person at a time. Even the small can become mighty.
【背上背包去旅行:旅行的6堂人生课】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15