拥有这7个习惯，想成功就这么简单_BEC初级作文

拥有这7个习惯，想成功就这么简单

Don't look for work-life balance at the start of a new project, the launch of a company, or the beginning of a big push toward an important goal, Weidel says. "Serial winners understand this fundamental truth about success: When you're pushing hard toward a goal, balance cannot be the priority," Weidel says. "The priority is getting the job done."

不要在新项目开始，公司成立，或是向另一个重要目标前进的起点就开始索要生活与工作之间的平衡，韦德尔如是说。“连环赢家明白成功的根本真理：当你在努力实现一个目标时，平衡就不能是你的当务之急，当务之急是完成工作。”韦德尔说道。

But that doesn't mean you should give up your life outside work. On the contrary, a happy life beyond your job is necessary for both success and happiness. The solution is to understand that different priorities are right at different times. At the moment that you're trying to achieve a big goal or meet a tough deadline, work generally has to take top priority.

但这并不是说你得放弃你工作以外的生活。相反，工作之外有个开心的生活对于你的成功和幸福是十分必要的。解决的办法就是要明白不同的时间有不同的重点。在你想要尝试达到一个目标或是正赶上一个很紧的截止日期时，工作就得成为当务之急。

Once the deadline is met or missed, it's important to take some time in which your family life, friends, hobbies, or leisure take precedence. Perhaps it's the right time to take a week off work altogether. That ebb and flow between focusing on work and focusing on your life outside work is what really leads to a successful balance and a happy life.