深扒：扎克伯格为啥总穿同一件衣服_BEC初级作文

深扒：扎克伯格为啥总穿同一件衣服

“马克，你为什么每天都穿一样的衬衣？追问：这真的是同一件衬衣吗？！”

"You will be happy to know there are multiples of the same shirt," he said, asking his chief operating officer in the audience, Sheryl Sandberg, to confirm this.

他说：“你要是知道这世上同一款衬衫有很多很多件，就不会失望了。（我不是那种不换衣服的人）”并让他在场的首席营运官Sheryl Sandberg来证实这件事。

"I joined the company almost seven years ago and I thought one of the major things I contributed was [to tell people] that Mark has more than one of that T-shirt, which people found very reassuring,"

Sandberg said.Sandberg说：“我来公司差不多七年了，其中一件我觉得有贡献的重要事就是我告诉公众马克有不止一件那样的衬衫，这让大家都觉得安心了。”

Zuckerberg said, "I feel like I’m not doing my job if I spend any energy on things that are silly or frivolous."

扎克伯格说：“如果我花精力在一些比较愚蠢无聊的事情上，我会觉得我并没有在好好工作。”

Q："Is Facebook losing its cool?"

脸书正在失去它的魅力吗？

"Is Facebook getting less cool?" Zuckerberg said. "It’s an interesting question to me, because my goal was never really to make Facebook cool. I am not a cool person and I've never really tried to be cool. Our model for Facebook was never to make it particularly exciting to use. We just want to make it useful. It just needs to work. It's the same thing with water and a lot of things like that."